Harvard University has joined the growing list of institutions that are taking strong measures to stem the spread of coronavirus.