See the emotional story behind this America's got talent contestant